Английский язык

Урок 8: Знаки препинания

Знаки препинания

Пунктуация – неотъемлемая часть любого языка. С ее помощью структурируются сложные предложения, перечисляются предметы, вводится прямая речь и т.д. Знаки препинания английского языка не отличаются особой оригинальностью, однако их расстановка имеет свои особенности, о которых следует знать.

План урока:

Запятая

Двоеточие, точка с запятой

Апостроф

Кавычки

Дефис

Точка, вопросительный знак, восклицательный знак

 

Запятая

1 zapjataja

Одним из самых часто используемых знаков препинания в английском языке является запятая. Ее ставят как в простых предложениях, так и в сложных. Правила использования запятой во многом схожи с правилами русского языка, однако имеются и свои особенности.

В простых предложениях:

  • При перечислении (отделяет однородные слова).Если в перечисление входит три и более однородных членов предложения, то перед последним из них (сочетающимся с союзом "and") ставится запятая.

Например:

Ginny bought eggsflourand sugar for the cake. - Джинни купила яйца, муку и сахар для торта.

The weather today is overcast,windy and wet. - Погода сегодня пасмурная, ветреная и сырая.

 

  • При пояснении (ставится после существительного, к которому это пояснение относится).

Например:

Leonardo da Vincia famous artistwas also a great inventor. - Леонардо да Винчи, известный художник, был еще и великим изобретателем.

Harry Potterthe boy wizardis a good Quidditch player. - Гарри Поттер, мальчик-волшебник, хорошо играет в квиддич.

 

  • При добавлении причастного оборота.

Например:

Since the professor did not come to the lecture,the students left the classroom. - Поскольку профессор не пришел на лекцию, студенты покинули аудиторию.

Since Colin didn't show up for the date,Martha started to worry. - Так как Колин не пришел на свидание, Марта стала волноваться.

 

  • После вводных слов и словосочетаний.

Например:

Neverthelesshe had a high opinion of his doctor. - Тем не менее, он был высокого мнения о своем докторе.

Unfortunately, it will get colder next week. – К сожалению, на следующей неделе похолодает.

 

  • В прямой речи при обращении к кому-либо.

Например:

Gloriabuy a plane ticket. - Глория, купи билет на самолет.

Dennisslowdown. - Деннис, сбавь скорость.

 

  • В конце письма, между прощальной фразой и подписью.

Например:

Love,Sue. - С любовью, Сью.

Yours sincerelyKevin Drake. - Искренне Ваш, Кевин Дрейк.

 

  • При написании полной даты события на английском языке между числом и годом.

Например:

Johnny Depp was born on June 9,1963. - Джонни Депп родился 9 июня 1963 года.

She released her first book on November 24,2013. - Свою первую книгу она выпустила 24 ноября 2013 года.

 

В сложных предложениях:

  • Между простыми предложениями, перед сочинительным союзом (but, and и т.д.).

Например:

Robert wants to lead a healthy lifestyle,but it's hard for him to give up fast food. - Роберт мечтает вести здоровый образ жизни, но ему тяжело отказаться от фаст-фуда.

The black cat climbed up on the roof,and couldn't get back down. - Черный кот залез на крышу, а обратно слезть не смог.

 

  • Перед придаточными предложениями, которые описывают какой-то предмет или человека (но при этом речь не идет о чем-то индивидуальном, присущем только этому предмету или человеку).

Например:

We met a friendwho was returning home after work. - Мы встретили знакомого, который возвращался домой после работы.

They boarded a bus,which was heading to the northern part of the city. - Они сели в автобус, который направлялся все верную часть города.

Но:

The apple that poisoned Snow White was red. - Яблоко, которым отравили Белоснежку, было красным.

My mother bought the dress that suited her best. - Мама купила то платье, которое подошло ей больше других.

 

  • После обстоятельственного придаточного предложения перед главным (если предложения расположены наоборот, то запятая не ставится).

Например:

If it rainswe'll all get wet. - Если пойдет дождь, мы все промокнем.

When it gets cold, the flowers will wither. - Когда похолодает, цветы завянут.

Но:

I'll leave when you're asleep. - Я уйду, когда ты уснешь.

The elevator will go when you press the button for the desired floor. - Лифт поедет, когда нажмешь кнопку нужного этажа.

В остальных случаях придаточные предложения запятыми не выделяются.

 

Двоеточие, точка с запятой

2 tochka s zapjatoj

Правила расстановки двоеточий в английском языке во многом схожи с русскими.

Двоеточие следует применять:

  • Перед перечислением. Как правило, перед таким перечислением присутствует обобщающее слово.

Например:

My son knows three foreign languages:Chinese, German, and Spanish. - Мой сын знает три иностранных языка: китайский, немецкий и испанский.

He likes several musical genresrock, classical music, and jazz. - Он любит несколько музыкальных жанров: рок, классика и джаз.

 

  • Перед цитатой.

Например:

Steve jobs always says: «To be successful, you need to have a passion for what you do.» - Стив Джобс всегда говорит: «Чтобы быть успешным, нужно чтобы была страсть к тому, что вы делаете».

 

  • Перед прямой речью, если ее текст достаточно длинный (перед коротким текстом ставят запятую).

Например:

Harrold said«Give us a little more time and we can change the situation for the better.» - Гаррольд сказал: «Дайте нам еще немного времени, и мы сможем изменить ситуацию к лучшему».

Но:

She asked"Did you watch this movie?» - Она спросила: «Ты смотрел этот фильм?»

 

Точка с запятой в английском языке ставится между двумя простыми предложениями в составе сложного, если нет союзов или союзных слов. Имеются ввиду предложения не зависимые друг от друга грамматически, но связанные между собой в плане последовательной информации.

Например:

The milk is boiling; you can pour porridge. - Молоко закипело; можно насыпать кашу.

Bought a new skateboard; it broke down a week later. - Купил новый скейтборд; он сломался через неделю.

 

Апостроф

3 apostrof

Апостроф в английском языке ставится в двух случаях:

  • Когда необходимо произвести сокращение.

Например:

I am = Im

Is not = Isnt

  • Для обозначения притяжательности (т.е. принадлежности одного предмета другому).

Например:

Birdsnest – гнездо птички

Cat’stale – кошкин хвост

 

Кавычки

4 kavychka

Кавычки в английском языке применяют с теми же целями, что и в русском, т.е. для выделения прямой речи или цитаты.

Например:

Dad asked, «Is your phone charged?» - Папа спросил: «У тебя заряжен телефон?»

She said: «I'm not dating any one right now.» - Она сказала: «Я сейчас ни с кем не встречаюсь».

Обратите внимание на расстановку точек относительно кавычек в русском языке и в английском! Все знаки препинания в английском языке ставятся внутри кавычек.

 

Разумеется, кавычками выделяют названия чего-либо, а также фразы, подразумевающие сарказм или переносное значение.

Например:

I like stories from the book «One thousand and one nights.» - Мне нравятся истории из книги «Тысяча и одна ночь».

Finish your«painting», we're late. - Заканчивай «гримироваться», мы опаздываем.

 

Дефис

5 defis

Дефис в английском языке применяют:

  • С целью соединения простых слов в одно составное.

Например:

Light-green - светло зеленый

Seven-year-old – семилетний

  • В числительных от 20 до 100 между десятками и единицами.

Например:

Fifty-six – пятьдесят шесть

Ninety-two – девяносто два

  • После приставок: co, non, self.

Например:

Self-confident самоуверенный

Non-fiction - не выдуманный

 

Точка, вопросительный знак, восклицательный знак

6 tochka znak voprosa

Поставить точку в английском языке можно в двух случаях:

  • В конце предложения.

Например:

I love pizza. - Я люблю пиццу.

Johnny doesn't swim well. - Джонни плохо плавает.

  • В случае сокращения слов.

Например:

Mr. = Mister

St. = Street/Saint

Dr. = Doctor

 

Вопросительный знак ставят в конце вопросительных предложений.

Например:

Are you going for a walk today? - Ты сегодня пойдешь гулять?

Can I borrow your earrings? - Можешь одолжить свои сережки?

 

Восклицательный знак применяют в конце предложений, подразумевающих повышение интонации (восклицание, крик).

Например:

Shut up! - Замолчи!

Hurray! - Ура!

 

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

Вопрос: 1
Choose a correct answer. Двоеточие используют перед:
1Придаточным предложением
2Цитатой
3Апострофом
4Датой
Ответить
2
Вопрос: 2
Choose a correct answer. Запятой в простом предложении выделяют:
1Прямую речь
2Цитату
3Описание
4Вводное слово
Ответить
4
Вопрос: 3
Choose a correct answer. Дефис ставится:
1Между двумя простыми предложениями
2После двоеточия
3В составных словах
4Перед апострофом
Ответить
3
Вопрос: 4
Choose a correct answer. Апостроф служит для:
1Удлинения некоторых слов
2Обозначения притяжательности
3Выделения однородных членов предложения
4Перечисления
Ответить
2
Допущено ошибок:
Оценка:
Подробнее
Ваши ответы:
1 вопрос:

Choose a correct answer. Двоеточие используют перед:
1) Придаточным предложением 2) Цитатой 3) Апострофом 4) Датой
2 вопрос:

Choose a correct answer. Запятой в простом предложении выделяют:
1) Прямую речь 2) Цитату 3) Описание 4) Вводное слово
3 вопрос:

Choose a correct answer. Дефис ставится:
1) Между двумя простыми предложениями 2) После двоеточия 3) В составных словах 4) Перед апострофом
4 вопрос:

Choose a correct answer. Апостроф служит для:
1) Удлинения некоторых слов 2) Обозначения притяжательности 3) Выделения однородных членов предложения 4) Перечисления
Посмотреть ответы
Правильные ответы:
1 вопрос: Цитатой
2 вопрос: Вводное слово
3 вопрос: В составных словах
4 вопрос: Обозначения притяжательности