Английский язык

Урок 8: Особые дни

Особые дни

В жизни каждого человека есть особые даты, которые считаются праздничными по той или иной причине. Это могут быть дни рождения, годовщины каких-либо событий, национальные или религиозные праздники. В этом уроке мы выучим названия самых распространенных праздников, которые отмечают в Великобритании, а также поговорим о блюдах, которые принято готовить на эти торжества. В разделе грамматики рассмотрим вопросительные фразы How many/How much, артикль a/an, местоимение some.

Обложка урока взята с источника.

План урока:

Лексика: праздники (celebrations), чтение текста про праздники

Грамматика: how many/how much, a/an, some

Лексика: готовим сами, блюда разной кухни

Речевые клише: празднование дня рождения, Would you like, I’d like to

 

Лексика: праздники (celebrations), чтение текста про праздники

1 osobye dni
Источник

Чем больше у нас родственников и друзей, тем больше в нашей жизни праздничных дат. Трудно встретить человека, который не любил бы эти особые дни, наполненные весельем, любовью и приятным общением с близкими людьми.

Вот названия основных британских праздников на английском языке:

2 osobye dni

Чтобы поздравить кого-либо с праздником, обычно, к названию торжества добавляют слово Happy (счастливый). Например:

Happy Birthday! – С Днем рождения! (дословно – Счастливого Дня рождения!)

Happy New Year! – С Новым годом! (дословно – Счастливого Нового года!)

Happy Mother’s Day! – C Днем матери! (дословно – Счастливого Дня матери!)

С Рождеством, как правило, поздравляют словом Merry(веселый):

Merry Christmas! – С Рождеством! (дословно – Веселого Рождества!)

Как видите, в Англии отмечают большое количество международных праздников, таких как Рождество, Новый год, Пасха и т.д. Давайте узнаем, как празднуют эти торжества жители Великобритании.

 

Read the text

3 osobye dni

Если говорить об исконно английских праздниках, то следует выделить День Святого Патрика (праздник Ирландский, но широко празднуется во всех странах мира, где живет ирландская диаспора).

 

Read the text

4 osobye dni

В нашем списке есть еще один совершенно особенный праздник, который отмечают исключительно англичане. Он называется Ночь Гая Фокса или Ночь костров.

 

Read the text

5 osobye dni

Обратите внимание на стихотворение около картинки. Его знают все дети Великобритании, потому что оно служит напоминанием даты и причины этого праздника. Есть разные варианты его литературного перевода. Вот один из них:

6 osobye dni

 

Грамматика: how many/how much, a/an, some

Прежде, чем мы перейдем к обсуждению праздничных блюд и угощений, следует вспомнить грамматические правила, касающиеся существительных.

Прежде всего, вспоминаем, что существительные – это слова, которые обозначают конкретный предмет и/или отвечают на вопросы Что? Кто?

 

Например:

Sofa [ˈsəʊfə] – диван (Что?)

Sugar [ˈʃʊgə] – сахар (Что?)

Memory [ˈmemərɪ] – память (Что?)

Boy [bɔɪ] – мальчик (Кто?)

Dolphin [ˈdɒlfɪn] –дельфин (Кто?)

Далее, существительные бывают:

  • исчисляемые (предметы, которые можно пересчитать поштучно)

Например:

Car [kɑː] – машина

Ball [bɔːl] – мяч

Book[bʊk] - книга

  • неисчисляемые (предметы или явления, точное количество которых определить нельзя)

Например:

Rain [reɪn] – дождь

Flour [ˈflaʊə] – мука

Help [help] –помощь

Чтобы узнать какое количество предметов у нас есть (или нам нужно), используются вопросительные фразы How many? и How much? Обе фразы переводятся одинаково – Сколько? Разница заключается в том, что Howmany мы употребляем с исчисляемыми существительными, а How much – с неисчисляемыми.

Например:

How many books do you read a year? - Сколько книг вы читаете в год?

How much time do you need to finish your work? – Сколько времени тебе нужно, чтобы закончить работу?

Ответить на подобный вопрос можно несколькими способами:

  1. Если предмет один и мы упоминаем его в разговоре впервые, то перед существительным, следует поставить неопределенный артикль a (если существительное начинается с согласной буквы) или an (если существительное начинается с гласной буквы).

Например:

I’ve got tea pot in my kitchen. - У меня на кухне есть чайник.

There is an orange in my fridge. - В холодильнике у меня есть апельсин.

  1. Если у нас есть возможность сосчитать предметы, то просто называем их точное количество.

Например:

There are three televisions in her flat. - В ее квартире есть три телевизора.

  1. Если точное количество определить невозможно, то используем местоимение some [sʌm] (несколько, немного, некоторое количество).

Например:

I’ve got some sugar in my tea. - У меня в чае есть немного сахара.

It’s a difficult task. I need some help. - Это очень трудная задача. Мне нужна помощь.

 

Лексика: готовим сами, блюда разной кухни

7 osobye dni
Источник

О каких бы блюдах мы с вами ни говорили, набор продуктов в них будет примерно похожим. Будь то английские блюда, русские или индийские, состоять они будут из овощей, круп, мяса и специй.

Вспомним основной набор продуктов питания на английском языке:

8 osobye dni

А знаете ли вы как приготовить одно из самых распространенных блюд на планете?

9 osobye dni

В каждой семье есть свои традиции и свои любимые блюда. Однако, кроме внутрисемейных предпочтений в еде есть еще и общенациональные праздничные традиции. То есть, каждая страна имеет свое уникальное праздничное блюдо. Рассмотрим несколько самых знаменитых традиционных блюд разных стран мира.

10 osobye dni

11 osobye dni

 

Речевые клише: празднование дня рождения, Would you like, I’d like to

Праздник, который отмечают все люди на планете – это День рождения. Празднуют дни рождения ежегодно, поздравляя всех родственников, друзей и знакомых.

Как раз по причине того, что это торжество настолько распространенное, то становится сложно придумать нечто новое и оригинальное. Поэтому в поздравлениях и застольных разговорах широко используются речевые клише.

Фразу-поздравление с Днем рождения на английском языке, должно быть, знают все:

Happy Birthday! [ˈhæpi ˈbɜːθdeɪ] – С Днем рождения!

12 osobye dni
Источник

Во время празднования радушные хозяева предлагают гостям различные угощения при помощи таких фраз:

13 osobye dni

Например:

Would you like to have a piece of cake? - Не хотите ли вы съесть кусочек торта?

Принять предложение или отказаться от него гости могут при помощи следующих фраз:

15 osobye dni

Например:

I’d like to have a glass of orange juice. - Я бы хотел выпить стакан апельсинового сока.

 

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

Вопрос: 1
Choose a correct answer. Переведите на английский «День труда»
1Mother’s Day
2Labor Day
3Easter
4St. Patrick’s Day
Ответить
2
Вопрос: 2
Choose a correct answer. Remember, remember the fifth of …
1September
2October
3November
4December
Ответить
3
Вопрос: 3
Choose a correct answer. How … chairs are there in the room?
1Much
2Many
Ответить
2
Вопрос: 4
Choose a correct answer. Paella is a traditional dish of …
1China
2Italy
3England
4Spain
Ответить
4
Допущено ошибок:
Оценка:
Подробнее
Ваши ответы:
1 вопрос:

Choose a correct answer. Переведите на английский «День труда»
1) Mother’s Day 2) Labor Day 3) Easter 4) St. Patrick’s Day
2 вопрос:

Choose a correct answer. Remember, remember the fifth of …
1) September 2) October 3) November 4) December
3 вопрос:

Choose a correct answer. How … chairs are there in the room?
1) Much 2) Many
4 вопрос:

Choose a correct answer. Paella is a traditional dish of …
1) China 2) Italy 3) England 4) Spain
Посмотреть ответы
Правильные ответы:
1 вопрос: Labor Day
2 вопрос: November
3 вопрос: Many
4 вопрос: Spain