План урока:

Лексическая тема: Комнаты, мебель

Грамматика: Оборот there is/there are

Речевое клише: Have you got…?

Лексическая тема: Комнаты, мебель

Прежде чем мы перейдём к изучению лексики по теме мебель (furniture), ответьте на несколько вопросов.

• Какие части дома вы знаете?
• Что находится в каждой комнате?
• Какая ваша любимая комната?
• Опишите её.

Частями дома мы называем комнаты (rooms), сад, гараж и другие возможные места на территории вашей обители. И в таблице вы увидите названия всех этих мест и комнат на английском языке с переводом и транскрипцией:

Как видите мы теперь знаем, что гостиная - это living room, bathroom - это ванная, и так далее. На этом наши знания не ограничатся, ведь теперь мы можем начинать учить названия мебели (furniture).

В таблицу мы специально для вас собрали названия всех известных нам предметов мебели на английском языке с переводом.

Небольшой совет для тебя - чтобы легко запомнить новые английские слова, ассоциируй их с русскими словами. Например, hall - это русское слово «холл», lamp - лэмп, то есть лампа. И так далее: sofa - софа, toilet - туалет, desk - дэск, то есть доска, она ровная, соответственно это - письменный стол.

Чтобы закрепить новые слова в памяти, давайте выполним некоторые упражнения.

1. Выясни, где чья любимая комната (favorite room), если:

- Tom lives in the wonderful room with two coffee tables and a big window;

- In Laura’s favorite room there is a huge mirror and a little white washbasin;

- Ben likes always open the fridge in his favourite room.

1. Прочитай маленький текст мальчика Фрэнка и взгляни на утверждения ниже - верны ли они - True (правда) or False (ложь)?

I have got a big flat. My parents are going to sell it. My bedroom is my favorite room in this flat. There are a lot of toys in my room. We will not take them with us. My mother said to me: «Frank, a little boy will live in your room, so let’s leave your toys for him». Now it is his room.There is a big bed, two armchairs and a huge wardrobe. I often hid there. I always will miss it.

Перевод:

У меня большая квартира. Мои родители собираются её продавать. Моя спальня - это моя любимая комната в этой квартире. В моей комнате много игрушек. Мы не будем забирать их с собой. Моя мама сказала мне: «Фрэнк, в твоей комнате будет жить маленький мальчик, давай оставим твои игрушки для него». Теперь это его комната. Здесь большая кровать, два кресла и огромный гардероб. Я часто прятался там. Я всегда буду скучать по ним.

- Frank lives in a house;

- Frank’s parents are going to sell the flat;

- There are two armchairs in his room;

- He liked to hide in the wardrobe.

Правильный ответ: (F;T;T;T)

Грамматика: Оборот there is/there are

Как вы могли уже изучать раньше, обороты there is/there are в

английском языке являются в какой-то степени словами -

Заместителями главных членов предложения.

Прочитай диалог и найди в нём предложения с оборотами there is/there are. Попробуй сказать - чем отличается there is от there are:

Перевод:

Racy: Привет, Жорж! Как выглядит твой новый дом?

George: Он очень красивый!

Racy: Правда???

George: Да. Там есть маленькая гостиная, кухня, ванная, спальня и

маленький сад.

Racy: А есть там какая-нибудь мебель?

George: Да, есть. В гостиной есть два кресла и диван. В спальне есть

две кровати и письменный стол.

Racy: А кухня? Там есть плита?

George: Да, есть. Холодильник и стол тоже есть.

Racy: Великолепно!

Правило оборотов there is/there are гласит о том, что эти обороты не переводятся!

Чтобы было понятнее, объясним на примере: На столе лампа.

Так как в английском языке существует строгий порядок слов в предложении, а именно - подлежащее + сказуемое, то обращаемся за помощью к нашим оборотам - there is для подлежащего в единственном числе, а there are для подлежащего во множественном числе.

Таким образом, предложение, которые мы взяли для примера будет переводиться так - There is a lamp on the table.

Не забываем, что переводить предложение следует с конца предложения. То есть, сначала мы переведём обстоятельство - on the table (на столе), а потом there is a lamp (лампа).

Теперь можно ответить на вопрос, которые был задан перед прочтением диалога - чем же отличаются there is и there are?

We use there is for singular nouns. Мы используем there isдля существительных единственного числа.

We use there are for plural nouns. Мы используем there are для существительных множественного числа.

А теперь посмотрим - как ты усвоил материал с оборотами.

Выполни упражнение. Вставь there is или there are в предложения:

1. _______ three chairs in the kitchen;
2. _______ a book on the bookcase;
3. _______ two rooms in your new flat;
4. _______ a little coffee table in the living room.

Давай сверим насколько верно ты всё выполнил.

Итак, в первом предложении говорится о трёх стулья, которые находятся на кухне. Туда мы должны были поставить оборот there are, так как стула три и это множественное число;

Во второе предложение необходимо было поставить оборот there is, так как книга на книжной поле всего одна;

В третьем предложении говорилось о двух комнатах в квартире, это также множественное число, поэтому вставить нужно было оборот there are;

Последнее предложение должно было пополниться оборотом there is, так как было сказано про журнальный столик в гостиной.

Надеемся, что ты сделал все верно! А теперь переходим к следующей теме!

Речевое клише: Have you got…?

Конструкция have got употребляется в значении «иметь»,

«обладать», «владеть».

Следует учитывать местоимение (подлежащее),

которое используется в предложении. Если подлежащее - I (Я), We

(Мы), You (Ты, вы),They (Они), то конструкция будет - have got.

Если местоимения He (Он), She (Она) или It (Оно), то применяем

конструкцию has got.

Например:

I have got a flat. У меня есть квартира.

He has got a flat. У него есть квартира.

Конструкция имеет три формы - утвердительная, вопросительная и

отрицательная.

Утвердительная форма have/has got:

Вопросительная форма:

Отрицательная форма:

Использовать конструкцию have got или has got можно при любых

вопросах, если вы хотите узнать о наличии чего-либо у собеседника.

Для примера мы предлагаем вам взглянуть на диалог, между

мальчиком Сэмом, который только что переехал с родителями в

новый дом и очень любопытной девочкой Сарой.

Sarah: Hi, Sam! What’s your new house like?

Sam: Hello, Sarah! It is wonderful. It’s big and there are a lot of rooms.

Sarah: Have you got your own room?

Sam: Yes, I have got.

Sarah: Has your brother has his own room?

Sam: Yes, he has got a small room. Sister has got a room too.

Sarah: What about kitchen? Have you got a cooker?

Sam: Yes, there is a modern cooker. I’m sorry, I must go.

Sarah: Good day, Sam!

Sam: Good bye, Sarah!

Перевод:

Сара: Привет, Сэм! Как выглядит твой новый дом?

Сэм: Привет, Сара! Он замечательный. Он большой и там много

комнат.

Сара: У тебя есть своя собственная комната?

Сэм: Да, есть.

Сара: У твоего брата есть своя собственная комната?

Сэм: Да, у него маленькая комната. У сестры тоже есть комната.

Сара: А кухня? У тебя есть плита?

Сэм: Да, там современная плита. Прости, я должен идти.

Сара: Удачного дня, Сэм!

Сэм: Пока, Сара!

Как видите, конструкция have/has got используется часто. Главное -

учитывать местоимение, используемое в предложении, а также знать

правило, которые мы для вас предоставляем!

Слова для справок: