Английский язык

Урок 3: Мой дом - моя крепость

Мой дом - моя крепость

В этом модуле мы поговорим о Тадж Махале - главной визитной карточке Индии. Рассмотрим такие темы, как мебель (furniture), поговорим о типичных квартирах в Англии, научимся составлять тексты по образцу, а также описывать дом (describe the house).

Обложка урока взята с источника.

slmob6

Выберите СВОЙ онлайн-курс английского

Перейти
slmob

Учи английский без зубрёжки

Перейти
slide14

Выберите СВОЙ онлайн-курс английского

Перейти

Учи английский без зубрёжки

Перейти slide17

План урока:

Лексика: at home, комнаты (rooms), мебель

Чтение текста: составление аналогичного текста, описание своего дома

Предлоги места: outside, inside, between, in front of, near, around

Грамматика: there is/there are, possessive adjectives

Тадж Махал, чтение текста, изучение новых слов, now I can

 

Лексика: at home, комнаты (rooms), мебель

В этом разделе мы уделим внимание лексике на тему Дом (house).

Почему раздел называется at home, а дом по английски будет house? В чем же разница?

- Мы говорим house, когда имеем ввиду здание (building), в котором может кто-то жить, а может и нет. Или когда имеем ввиду тип жилья (type of the housing).

Например:

This house is made of the bricks. Этот дом сделан из кирпичей;

It is her house. Это её дом.

- Мы говорим home, когда говорим о своём доме, о месте, где нам хорошо.

1fhv
(Источник)

Например:

I am at home. Я дома;

Home, sweet home! Дом, милый дом!

А теперь перейдём непосредственно к лексике. Здесь вы вспомните названия комнат на английском языке. А если вы не изучали их ранее, то обещаем, что этот материал окажется для вас и вашего ребёнка совсем не сложным!

Итак, давай вместе назовем - какие же комнаты (rooms) могут быть в домах: гостиная (living room), спальня (bedroom), кухня (kitchen), ванная (bathroom) и зал (hall).

В некоторых домах (houses) или квартирах (flats) есть столовые (dining rooms).

В более обеспеченных домах есть сад (garden) и гараж (garage).

Вы спросите - почему гараж не может быть у менее обеспеченных людей? Потому что не все могут себе позволить иметь гараж на территории собственного дома (house).

2hj

В каждой комнате присутствует определенная мебель. Обратите внимание на такой предмет интерьера как часы (clock). Ведь мы знаем еще и watch. В чем же разница читайте ниже таблицы.

3gjk

Мы используем clock, когда говорим о часах, которые нельзя взять с собой - настенные, напольные или настольные (будильник);

Мы используем watch, когда говорим о наручных часах (smart watch).

 

Игра «What’s this?»

Look on the picture with your partner and ask to each other What’s this? Answer the questions.

Взгляните на картинки со своим партнером и спросите друг у друга Что это? Ответьте на вопросы

4gdfg

Например:

A: What’s this?

B: It’s a clock.

5dfgd

B: What’s this?

A: It’s a fridge.

6gjyg
(источник)

 7bgf
(источник)

8hfgh
 (источник)

9nhg
(источник)

 

Чтение текста: составление аналогичного текста, описание своего дома

Прежде чем научиться составлять текст на английском языке по образцу, необходимо научиться определять содержание текста по его иллюстрации и названию.

Вашему вниманию предлагаем несколько текстов, в которые есть описание большого дома (description of a big house), описание дома мечты и описание частного дома, в котором живут обычные люди в Британии. Попробуйте определить, о чем пойдет речь в первом тексте, взглянув на картинку. Обратите внимание на название второго и третьего текстов и попробуйте рассказать, о чем они будут. Прочитайте тексты, выполняя дополнительные задания, которые написаны перед каждым текстом. Сравните свои ответы.

 

Первый текст про Букингемский дворец.

Read a text about the Buckingham Palace and try to retell. Прочитайте текст про Букингемский дворец и попробуйте пересказать.

10bfgh

Перевод:

Букингемский дворец один из известнейших достопримечательностей Лондона. Это официальная резиденция Королевы Елизаветы II. Каждый раз, когда королевская семья во дворце, на крыше развевается флаг. В Букингемском дворце около 600 комнат, включая тронный зал, танцевальный зал, столовая, картинная галерея и даже бассейн. Некоторые из этих комнат можно посещать, только когда Королева не дома.

11fgfg
(источник)

12bfgh

 

Второй текст об обычном британском доме.

Read a text about a typical British house and translate. Прочитайте текст про обычный британский дом и переведите.

13bfgh
(источник)

Перевод:

Типичный британский дом для семьи из двух, трех или четырех человек. Здесь есть сад в задней части дома и другой в передней части. В обычном доме два этажа. На первом этаже гостиная, столовая, кухня. На втором этаже есть ванная и спальни. В маленьких домах одна или две спальни. Огромные дома имеют две или более.

14hthg

 

Третий английский текст о доме мечты.

Read a text about a dream house and try to make your text in English. Прочитайте текст про дом мечты и попробуйте составить свой текст на английском.

moi dom moya krepost
(источник)

Перевод:

Это дом моей мечты! Здесь большая гостиная с удобными креслами возле камина и кофейный столик напротив окна. На первом этаже также расположена современная кухня.

На втором этаже две спальни. Рядом с моей спальней расположена хорошенькая ванная комната. На крыше есть красивый сад с бассейном.

16bfg

Составить аналогичный текст совсем не сложно, как кажется на первый взгляд. Достаточно определиться с тем как именно будет описан дом, какой дом будет описан - большой или маленький, реальный или вымышленный. Когда вы определитесь с типом текста - описания, то можно начинать составлять сам текст, используя при этом фразы из текстов - образцов или те фразы, которые мы подготовили специально для вас.

17bghf

 

Предлоги места: outside, inside, between, in front of, near, around

При составлении текста важно понимать, о каком именно объекте идет речь и где он расположен по отношению к другим предметам. Дело в том, что при составлении текста о своем доме (квартире, комнате) невозможно обойтись без подробного описания расположения мебели, поэтому мы расскажем о некоторых предлогах места, о которых мы еще не говорили, но вы могли о них слышать.

18bhjg
(Источник)

Если о таких предлогах места, как in, on, to вы могли слышать и читать в предыдущих уроках, то о предлогах outside, inside, between, in front of, near, around мы ещё не говорили.

- We use outside when the object is not in the building

Мы используем outside, когда объект не находится внутри здания;

- We use inside when the object is in the building

Мы используем inside, когда объект находится внутри здания;

- We use between when the one object or person shares other objects

Мы используем between, когда один предмет или человек разделяет другие объекты;

- We use in front of when we talk about the position, when the object we mean is first and then ahead there are other objects

Мы используем in front of, когда мы говорим о позиции, когда объект, который мы имеем ввиду является первым, а затем впереди есть другие объекты;

- We use near when the object is close to the other object

Мы используем near, когда объект находится рядом с другим объектом;

-We use around when we talk about the movements in circles or from one place to another

Мы используем around, когда мы говорим о движениях по кругу или от одного места к другому.

Примеры использования каждого предлога места:

  • There is a garden outside the house

Сад снаружи дома;

  • There are two pools inside the house

      Внутри дома два бассейна;

  • Our sofa is between two armchairs

      Наш диван между двумя креслами;

  • The table is in front of the bed

      Стол находится перед кроватью;

  • The wardrobe is near the door

      Шкаф возле двери;

  • There are a lot of furniture around the table

      Вокруг стола много мебели.

 

Грамматика: there is/there are, possessive adjectives

В английском языке помимо притяжательных местоимений (possessive pronouns), существуют притяжательные прилагательные (possessive adjectives).

Мы уже говорили с вами в предыдущих уроках о конструкциях there is и there are.

Вспомним, что оборот there is используется в предложениях, где речь идет о предмете или лице в единственном числе (singular).

Например:

There is a one coffee table in the living-room. В гостиной один кофейный столик.

Мы используем оборот there are в предложениях, где речь идет о предметах или лицах во множественном числе (plural).

Например:

There are two tables in the bedroom. В спальне два стола.

Настало время поговорить о притяжательных прилагательных и местоимениях (possessive adjectives and pronouns).

Мой, твой/ваш, наш, его, её, их (my, your, our, his, her, their) - всё это слова, которые указывают принадлежность предмета какому-либо лицу и отвечают на вопрос «Чей? Whose?». В русском языке эти слова называют притяжательными местоимениями. 
Mine, yours, ours, theirs и другие - это притяжательные прилагательные (possessive adjectives).

 

Обратите внимание на притяжательные прилагательные и местоимения в единственном числе:

19bnjfg

 

Притяжательные прилагательные и местоимения во множественном числе:

20bfgh

Отличие притяжательных местоимений от притяжательных прилагательных вот в чем:

Основная задача прилагательного - описать имя существительное, поэтому в предложениях притяжательное прилагательное ставится ПЕРЕД существительным.

Например:

It’s my car.

It’s my chair.

This is her room.

Задачей притяжательного местоимения (Possessive pronoun) является не допускать повторений, то есть замена существительного.

Например:

This room is her. Это её комната.

This armchair is mine. Это моё кресло.

 

Отличие there is/there are от this is:

Мы используем there is/there are, когда в предложении указан факт присутствия (наличия) какого-либо объекта (переводим как ЕСТЬ).

Например:

There is one bed in the room. В комнате есть одна кровать.

There are four rooms in the flat. В квартире есть четыре комнаты.

Мы используем this is, когда хотим указать на конкретный объект (переводим как ЭТО).

Например:

This is a picture. Это картина.

This is my picture. Это моя картина.

 

Тадж Махал, чтение текста, изучение новых слов, now I can

В этом пункте вам необходимо будет прочитать текст об индийской визитной карточке - Тадж Махале.

Текст про Тадж Махал станет настоящим открытием для тех, кто интересуется античностью, древними постройками, а также, кто увлекается достопримечательностями разных стран и городов.

Рассмотрим ключевые слова, которые вы встретите в тексте про Тадж Махал.

21bgfhf

22bfgh
(Источник)

Перевод:

23bgfh

Очень важно после прочтения текста научиться выполнять мгновенные задания. То есть, быстро находить ответы на заданные вопросы.

Например, прочитав сказку про Золушку (Cinderella), у вас есть задание - найти описание героини, значит, ребенок должен пробежаться глазами по английскому тексту и найти описание (description).

Попробуем выполнить задание после прочтения этого английского текста про Тадж Махал.

 

Задание: How many rooms inside the building? Сколько комнат в здании?

Ответ: Inside there are two floors each with eight rooms. There are sixteen rooms. Внутри два этажа, на каждом 8 комнат. Всего 16 комнат.

Теперь вы смело можете говорить «Now I can», что в переводе на русский означает «Теперь я умею».

 

Посмотри на предложения и скажи, с какими ты согласен:

-Now I can read English texts;

-Now I can translate English texts;

-Now I can answer the follow questions by the text;

-Now I can write the analogy English text.

 

Перевод:

- Теперь я могу читать английские тексты;

- Теперь я могу переводить английские тексты;

-Теперь я могу ответить на следующие вопросы по тексту;

- Теперь я могу написать аналогию английскому тексту.

 

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

Вопрос: 1
Choose the sentence with the correct use of the word «house». Выбери предложение с правильным использованием слова «дом»:
1I go house
2This house is big
3I’m at house
Ответить
2
Вопрос: 2
Choose the sentence with the correct use of the word «home». Выбери предложение с правильным использованием слова «дом»:
1I’m at home
2It is a big home
3This home is little
Ответить
1
Вопрос: 3
Choose the correct sentence. Выбери правильное предложение:
1This table is my
2This tables are my
3This is my table
Ответить
3
Вопрос: 4
Choose the correct sentence. Выбери правильное предложение:
1This is mine sofa
2This sofa is mine
3This is my sofas
Ответить
2
Вопрос: 5
Choose the correct sentence. Выбери правильное предложение:
1There are one sofa in the flat
2There is one sofa in the flat
3This is one sofa in the flat
Ответить
2
Допущено ошибок:
Оценка:
Подробнее
Ваши ответы:
1 вопрос:

Choose the sentence with the correct use of the word «house». Выбери предложение с правильным использованием слова «дом»:
1) I go house 2) This house is big 3) I’m at house
2 вопрос:

Choose the sentence with the correct use of the word «home». Выбери предложение с правильным использованием слова «дом»:
1) I’m at home 2) It is a big home 3) This home is little
3 вопрос:

Choose the correct sentence. Выбери правильное предложение:
1) This table is my 2) This tables are my 3) This is my table
4 вопрос:

Choose the correct sentence. Выбери правильное предложение:
1) This is mine sofa 2) This sofa is mine 3) This is my sofas
5 вопрос:

Choose the correct sentence. Выбери правильное предложение:
1) There are one sofa in the flat 2) There is one sofa in the flat 3) This is one sofa in the flat
Посмотреть ответы
Правильные ответы:
1 вопрос: This house is big
2 вопрос: I’m at home
3 вопрос: This is my table
4 вопрос: This sofa is mine
5 вопрос: There is one sofa in the flat
slide1

Учи английский вместе с ребенком

Перейти

Бери с собой английский в путешествие

Перейти slide13
slmob

Учи английский вместе с ребенком

Перейти
slmob8

Бери с собой английский в путешествие

Перейти