Английский язык

Урок 10: Поездка за границу

Поездка за границу

Наличие знаний у младших школьников о своей стране просто необходимо. Однако нужно ли детям знать о традициях и обычаях других стран? Нужно ли им изучать другую местность, другие национальности, символы и так далее? Конечно да! Ведь у детей младшего школьного возраста формируется развитие не только умственных навыков, но и развитие фантазии и коммуникации. Без этих критериев ребенок не сможет полноценно существовать в обществе своих сверстников. Этот урок мы подготовили с целью обучить детей правильно вести диалог на определенную тему, отвечать на вопросы собеседников и высказывать свою точку зрения.

Обложка урока взята с источника.

slmob6

Выберите СВОЙ онлайн-курс английского

Перейти
slmob

Учи английский без зубрёжки

Перейти
slide14

Занятия с репетитором                  от 200 руб / час

Перейти

Учи английский без зубрёжки

Перейти slide17

План урока:

Лексика: англоязычные страны: Канада. Америка, Британия, Австралия, Новая Зеландия

Лексика: национальности и традиции

 

Лексика: англоязычные страны: Канада, Америка, Британия, Австралия, Новая Зеландия, США

Начать урок стоит со стабильного вопроса на уроках окружающего мира - знаешь ли ты столицу своей страны? На уроках английского языка спросят еще и такой вопрос, как «Знаешь ли ты столицу Англии?». Ответом на вопрос будет - Лондон. И только знатоки ответят, что London - is a capital of Great Britain (Лондон - столица Великобритании), так как Англия (England) - это часть Великобритании (Great Britain).

Сегодня мы разберём 6 англоязычных стран, расскажем об их символах и достопримечательностях. Поговорим мы о США (USA), Канаде (Canada), Австралии (Australia), Новой Зеландии (NewZealand), Великобритании (Great Britain) и Америке (America).

1 poezdka za granitsu

strani eng
Источник

На карте указаны зеленым страны, где основной язык – английский, а светло-зеленым – где английский является вторым государственным языком.

Есть несколько нюансов употребления данных слов в контексте названия стран.

Например, существует разница между такими англоязычными странами, как USA и America.

Дело в том, что USA - это страна (country), а America - континент (continent). Столица USA - Вашингтон (Washington).

Australia - это тоже континент, имеющий свою столицу - Канберра (Canberra).

Столица Новой Зеландии (The capital of New Zealand) - Веллингтон (Wellington).

Столица Канады (The capital of Canada) - Оттава (Ottawa), ну а столицей Великобритании (The capital of Great Britain) является Лондон (London).

Таблица с произношением столиц:

2 poezdka za granitsu

У каждой из перечисленных стран есть свои символы и свои достопримечательности. Главным символом является флаг страны.

Специально для нашего урока мы подобрали картинки флагов англоязычных стран.

Изучите таблицу с транскрипциями и переводом, чтобы знать, как произносить названия флагов англоязычных стран:

3 poezdka za granitsu

Флаг Америки (American flag) и, соответственно, США, выглядит так: белое полотно в красную полоску с синим маленьким квадратом в левом верхнем углу флага с белыми звёздами.

4hgtyty
Источник

Флаг Канады (Flag of Canada) выглядит так: бело-красное полотно, где посреди белого цвета нарисован кленовый лист.

5uyuyu
Источник

Флаг Великобритании (Flag of Great Britain) выглядит в виде синего полотна, на фоне которого две диагональные линии красного и белого цветов.

6kjkjk
Источник

Флаг Австралии (Flag of Australia) - это миниатюрный квадрат в левом верхнем углу на синем полотне с белыми звёздами.

7mnhj
Источник

Флаг Новой Зеландии (New Zealand flag) почти такой же, как и Флаг Австралии (Flag of Australia), только вместо белых звёзд, на темно-синем полотне находятся четыре красных звезды.

8gfgh
Источник

Символами англоязычных стран (The symbols of english-speaking countries) также являются их достопримечательности.

 

Достопримечательности США (Sightseeings of USA):

(Таблица с произношением и переводом новых незнакомых слов ниже)

There is a White House in Washington. It’s a residence of the President. В Вашингтоне находится Белый Дом. Это резиденция президента; whitehouse
Источник

There is a Disneyland in Los-Angeles. В Лос-Анджелесе находится Диснейленд; 

dysney
Источник

There is the Statue of Liberty in New-York. В Нью-Йорке находится Статуя Свободы.

stateliberty
Источник

 

Достопримечательности Великобритании (Sightseeings of Great Britain):

There is the Big Ben in London. В Лондоне находится Биг Бэн;

bigben
Источник

There is also the Tower Bridge in London. В Лондоне также находится Тауэрский мост.

towerbridge
Источник

 

Достопримечательности Канады (Sightseeings of Canada):

There is the Emerald Lake in Canada. В Канаде находится Озеро Эмералд.

ozero
Источник

Достопримечательности Австралии (Sightseeings of Australia):

There are a lot of kangaroos. Там много кенгуру;

kangaroo
Источник

There are royal Botanic Gardens. Королевские ботанические сады.

botanicgardens
Источник

4 poezdka za granitsu

Лексика: национальности и традиции

У каждого народа и национальности есть свои традиции, собранные веками их предками. Учитывая современность, в каждой стране располагается не одна национальность, а больше. Например, национальность людей из Канады - канадцы, однако на территории страны проживают аборигены (aborigines) и французы (french people).

Все национальности мира (World nationalities) «разбросаны» по свету, в любой точке планеты можно встретить людей разной национальности, разного цвета и с разным акцентом.

Пора поговорить о традициях.

 

Первая страна, о традициях которой мы поговорим - это США (USA):

- День Благодарения (Thanks giving Day), который празднуют в четвертый четверг ноября месяца;

10fgdfg
Источник

In this day the oldest of the family call other members of family to their house for the Holiday. The main dish in this day - is a Pumpkin pie.

Перевод: в этот день старшие из семейства зовут остальных членов семьи к себе домой. Основное блюдо в этот день - Тыквенный пирог;

- День поминовения (Memorial Day), который отмечается в четвертый понедельник мая;

11gfdgfg
Источник

The memorial day was a day, when people remember soldiers, which died for the country. Nowadays people remember all died people in this day.

Перевод: День Поминовения был днём, когда люди вспоминали о солдатах, погибших за Отечество. Сейчас люди поминают всех умерших в этот день;

- День, когда прощаются с фруктовым тортом (Fruit case Toss Day) - отмечается 3-го января. В этот день принято выбрасывать сладости, которые остались с новогоднего стола.

12gfdfg
Источник

 

Традиции Новой Зеландии (Traditions of New Zealand):

- Новый год в Новой Зеландии (New Year in New Zealand) празднуется 1-2 января;

- Традиционным блюдом (traditional dish) считается Хуху (Huhu) - личинки жуков, которых обжаривают на сухой сковороде и подают с жареным хлебом;

- 2 февраля празднуется День Сурка (Groundhog’s Day);

В этот день принято наблюдать за сурком, вылезающим из норы, и по его поведению предвещать приход весны.

 

Традиции Австралии (Traditions of Australia):

- День памяти (Memory Day) отмечается 25 апреля;

В этот день, также как и в США, принято чтить память умерших;

- Национальные скачки (National Horse Racing) проводится в первый вторник ноября.

 

Традиции Канады (Traditions of Canada):

- Знакомство жителей Канады с кем-либо всегда проявляется в виде рукопожатия (hand shake);

- Летом в Канаде проводится самый популярный в мире Комедийный фестиваль (Comedy Festival).

 

Традиции Великобритании (Traditions of Great Britain):

- Англичане всегда вежливы (The British are always polite);

- Традиционным блюдом в Британии на Рождество принято считать жареного гуся (roast goose).

Для закрепления материала о традициях изучаемых стран, предлагаем ознакомиться со стихотворением про День Сурка (Groundhog’s Day):

13fdfdf

Перевод:

Второй месяц, второй день,

Мы знаем - это День Сурка!

Данное двустишие предназначено, в основном, для детей, а точнее, для их запоминания об этом дне. В первой строчке упоминается о том, что праздник во втором месяце года, во второй его день. Во второй строчке говорится о названии праздника - о Дне Сурка!

5 poezdka za granitsu

Еще одна американская традиция, о которой мы не упомянули, но вы наверняка о ней слышали. Это праздник Хэллоуин.

 

Read about this holiday and say - do you celebrate it in your country? Прочитай всё об этом празднике и скажи - празднуешь ли ты его в своей стране?

 

Halloween

Halloween is the evening of October the 31st. It is children’s festival in Britain and the USA. Children dress up in a witch or the ghost costumes.They go round to houses, knock on the door and ask ‘Trick or treat?’. The people in the houses give them a ‘treat’ - usually sweets, money or biscuits - or children play a trick on them.

Children also cut faces in pumpkins and put a candle inside them.

Перевод:

Хеллоуин - это вечер 31 октября. Это детский праздник в Британии и США. Дети одеваются в костюмы ведьмы или призраков. Они ходят по домам, стучат в дверь и спрашивают: "кошелек или жизнь?'. Люди в домах дают им "угощение" - обычно конфеты, деньги или печенье-иначе дети играют с ними в хитрость. Дети также вырезают лица в тыквах и ставят в них свечу.

Задание для любознательных (The task for curious)

Find the city (Найди город)

Cities of Britain

1. Edinburgh - Capital of Scotland. Castle, famous library and university. Many museums;

Эдинбург - столица Шотландии. Замок, знаменитая библиотека и университет. Множество музеев;

2. Cardiff - Capital of Wales. Busy port, museum. Many factories;

Кардифф-столица Уэльса. Оживленный порт, музей. Множество заводов;

3. Salisbury - Beautiful old city. Cathedral museum, very old clock with no face in cathedral;

Солсбери - красивый Старый город. Кафедральный музей, старинные часы без циферблата в соборе;

4. London - Capital of Great Britain. Tower of London. St.Paul’s Cathedral, Big Ben (famous clock). Many museums and parks.

Лондон-столица Великобритании. Лондонский Тауэр. Собор Святого Павла, Биг Бен (знаменитые часы). Много музеев и парков.

A

15fgdfg

 

B

16gfdg

 

C

17hgfgh

 

D

18ytry

 

Правильный ответ: 1С, 2D, 3A, 4B

 

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

Вопрос: 1
Столица Великобритании - это...
1London
2Ottawa
3Canada
Ответить
1
Вопрос: 2
Веллингтон - это столица....
1Great Britain
2USA
3 New Zealand
Ответить
3
Вопрос: 3
Какой стране принадлежит флаг с кленовым листом?
1America
2Canada
3USA
Ответить
2
Вопрос: 4
Канаду населяют такие национальности, как французы и ...
1Russian people
2Aborigines
3British
Ответить
2
Допущено ошибок:
Оценка:
Подробнее
Ваши ответы:
1 вопрос:

Столица Великобритании - это...
1) London 2) Ottawa 3) Canada
2 вопрос:

Веллингтон - это столица....
1) Great Britain 2) USA 3) New Zealand
3 вопрос:

Какой стране принадлежит флаг с кленовым листом?
1) America 2) Canada 3) USA
4 вопрос:

Канаду населяют такие национальности, как французы и ...
1) Russian people 2) Aborigines 3) British
Посмотреть ответы
Правильные ответы:
1 вопрос: London
2 вопрос: New Zealand
3 вопрос: Canada
4 вопрос: Aborigines
slide1

Учи английский эффективно

Перейти

Выбери своего учителя          для онлайн-занятий

Перейти slide13
slmob

Учи английский вместе с ребенком

Перейти
slmob8

Бери с собой английский в путешествие

Перейти