Английский язык

Урок 10: Каникулы

Каникулы

Летние каникулы – самая ожидаемая пора в жизни каждого школьника. Что может быть лучше активного отдыха, путешествий, ярких впечатлений? Рассказать собеседнику о своих планах на предстоящие каникулы нам поможет Future Simple Tense (будущее простое время). Кроме этого, рассмотрим виды транспорта для путешествий, научимся писать записки и поговорим о проблемах со здоровьем.

Обложка урока взята с источника.

План урока:

Лексика: реклама, транспорт для путешествий, виды отдыха

Грамматика: Future Simple, will

Лексика: написание записки, ведение диалога о проблемах со здоровьем

Речевые клише: взять транспорт (rent), диалог о прокате транспорта

 

Лексика: реклама, транспорт для путешествий, виды отдыха

Выбирая отдых по своему вкусу и финансовым возможностям, мы все же стараемся сделать его незабываемым, хотим получить максимум впечатлений, положительных эмоций и зарядиться энергией на несколько месяцев вперед. Чтобы это осуществить, мы планируем наши каникулы заранее: кто-то просматривает предложения туроператоров, кто-то копит деньги на путешествие (traveling) своей мечты и т.д.

Не имеет значения, планируем ли мы свой туристический маршрут заранее или пытаемся определиться на месте, мы неизбежно сталкиваемся с рекламой (advertising [ˈædvətaɪzɪŋ]). Рекламироваться могут отели, экскурсионные туры, достопримечательности, развлечения и др.

Вот несколько примеров рекламы на английском языке:

1 kanikuly angliiskii
Источник

В рекламе отеля обязательно будет присутствовать:

  • его название (в данном примере –“Hilton Garden Inn”);
  • несколько слов о том, почему следует выбрать именно этот отель (в данном примере – “There’sNoPlaceLikeHiltonForTheHolidays” – «Нет места лучше Хилтон для отдыха»);
  • контактные данные: номер телефона или адрес (в данном примере адрес отеля – “80 CLYDEE.MARTINDR. SAVANNAH, GA 31408”).

2 kanikuly angliiskii
Источник

На рекламе экскурсионного тура, как правило, можно увидеть изображения тех достопримечательностей, которые вам хотят показать. Также может присутствовать контактная информация (например, номер телефона экскурсовода или туроператора).

3 kanikuly angliiskii
Источник

Также часто можно встретить рекламу не отдельного отеля или экскурсии, а страны в целом. В данном примере Министерство туризма Индии рекламирует свою страну, предлагая для просмотра различные достопримечательности (Abode of Clouds - Обитель облаков; Enchanting Lakes - очаровательные озера; Lush Greenery - пышная зелень; Scenic Waterfalls- живописные водопады; Vibrant Culture - живая культура).

Просмотрев множество объявлений и предложений туристических агентств, мы определяемся с выбором места отдыха. Также, заранее следует продумать, чем мы хотим заниматься во время путешествия. Так можно выделить виды отдыха:

4 kanikuly angliiskii

Например:

Emily likes beach holiday, and her mother prefers sightseeing tours.- Эмили нравится пляжный отдых, а ее мама предпочитает экскурсионные туры.

А также различные виды активного проведения досуга:

5 kanikuly angliiskii

Например:

Hiking is one of the favorite leisure activities of modern youth.- Пеший туризм - один из любимых видов проведения досуга современной молодежи.

И, разумеется, следует заранее продумать способ вашего путешествия, то есть определиться со средствами передвижения.

Путешествовать можно с помощью различных видов транспорта, каждый выбирает по своему вкусу и потребностям. Вот несколько основных видов транспорта на английском языке:

6 kanikuly angliiskii

Обратите внимание, что со всеми этими видами транспорта используется предлог by.

Например:

She likes travel by train. - Она любит путешествовать на поезде.

I prefer traveling by car. - Я предпочитаю путешествовать на машине.

Но если путешествие осуществляется пешком, то употребляется предлог on.

Например:

Pete likes to travel on foot. - Питу нравится путешествовать пешком.

 

Грамматика: Future Simple, will

Если мы хотим рассказать кому-либо о своих планах на будущее, следует использовать будущее простое время (Future Simple Tense). Это одно из простейших грамматических времен английского языка.

  1. Образуется c помощью вспомогательного глагола will.
  • В утвердительном предложении will ставится после подлежащего.

7 kanikuly angliiskii

Например:

will (I’ll) go to school next week. – Я пойду в школу на следующей неделе.

  • В отрицательном предложении к will добавляется отрицательная частичка not.

8 kanikuly angliiskii

Например:

will not (won’t) go to school next week. – Я не пойду в школу на следующей неделе.

  • В вопросительном предложении will ставится перед подлежащим.

Например:

Will go to school next week? – Я пойду в школу на следующей неделе?

  1. Употребляется
  • Чтобы выразить мнение по поводу будущего

Например:

I think Iwill be busy tomorrow. - Думаю, завтра я буду очень занят.

  • Чтобы прокомментировать событие, которое состоится в будущем не зависимо от нашего желания

Например:

I’llbe 12 next year. - В следующем году мне исполнится 12 лет.

  • Чтобы запланировать действие

Например:

My friend will celebrate her birthday next Sunday. - Моя подруга отпразднует свой день рождения в следующее воскресенье.

  1. Слова-показатели времени:

9 kanikuly angliiskii

 

Лексика: написание записки, ведение диалога о проблемах со здоровьем

Нередко случаются ситуации, когда нам срочно и в краткой форме необходимо передать какую-либо информацию другому человеку. Иногда это делается по старинке с помощью записок, но чаще отдают предпочтение современным технологиям и прибегают к помощи SMS, чатов и социальных сетей. Не имеет значения, какой из способов вы выберете, правила написания краткого сообщения остаются одинаковыми для всех перечисленных вариантов.

Итак, записка на английском языке напоминает мини-письмо, однако содержит мало информации и имеет множество сокращений.

  • Записка начинается с приветствия или обращения:

Hi Ben, …

Sara, …

И заканчивается подписью:

Pam

Nick

  • В записке могут отсутствовать личные местоимения (I, you, she,…), притяжательные прилагательные (my, your, his,…), артикли (a, an, the), глаголы (I am out = Out) и др.

Например:

Out for some fruit. = I am out for some fruit. - Я вышел за фруктами.

  • В записках также широко используются сокращения в виде созвучных букв или цифр:

See = c (видеть)

Be = b (быть)

You = u (ты, вы)

For = 4 (для)

Например:

Hi Fred,

Can’t come today. Got lots of homework. C u tomorrow at school.

Dan

Перевод:

Привет Фрэд,

Не могу прийти сегодня. Много домашних заданий. Увидимся завтра в школе.

Дэн

Довольно часто в записках пишут о проблемах со здоровьем (health [helθ]). Если вам срочно требуется лекарство или медицинская помощь, а близких людей нет рядом, то оптимальным способом их оповещения являются такие краткие сообщения.

Вот названия самых распространенных недугов на английском языке:

10 kanikuly angliiskii

Например:

I’ve got a terrible headache. – У меня ужасная головная боль.

Предлагаем также рассмотреть варианты оказания помощи больному:

11 kanikuly angliiskii

Например:

If you have a toothache, you should see a dentist.- Если у вас болит зуб, следует обратиться к стоматологу.

Read a dialogue

Diana: What's wrong with you, Fiona? - Что с тобой Фиона?

Fiona: I feel bad. I have a high temperature. - Я плохо себя чувствую. У меня высокая температура.

Diana: Poor thing. You should see a doctor. - Бедняжка. Тебе следует обратиться к доктору.

Fiona: You're right. I don't know what medicine to take. - Ты права. Я не знаю, какие лекарства нужно принимать.

 

Речевые клише: взять транспорт (rent), диалог о прокате транспорта

Во время путешествий популярным способом передвижения является арендованный транспорт. Взять напрокат (rent) можно велосипед, мотоцикл или автомобиль.

12 kanikuly angliiskii
Источник

Некоторые системы аренды автоматические (например, при прокате велосипедов), другие требуют личного общения.

Вот несколько основных фраз, которые часто встречаются в диалогах во время аренды транспорта:

13 kanikuly angliiskii

Read a dialogue:

Assistant – продавец; Customer - покупатель

Assistant: Hello. Can I help you? - Здравствуйте. Я могу вам помочь?

Customer: Yes. I would like to rent a car. - Да. Я хотел бы арендовать машину.

Assistant: Sure. Which one do you prefer? We have sports cars, family cars, convertibles, limos.- Конечно. Какую предпочитаете? У нас есть спортивные автомобили, семейные, кабриолеты, лимузины.

Customer: I need a fast sport car. - Мне нужна быстрая спортивная машина.

Assistant: No problem.How many days would you like it for? – Без проблемНа сколько дней вы хотели бы её взять?

Customer: I’m not sure.How much does it cost per day? – Я не уверенСколько это стоит в день?

Assistant: It’s 30 euro a day. - 30 евро в день.

Customer: Ok. I’ll take it for three days.- Хорошо. Я возьму её на три дня.

Assistant: Certainly.Can you sign here, please? - Конечно. Распишитесь здесь, пожалуйста.

 

ВОПРОСЫ И ЗАДАНИЯ

Вопрос: 1
Choose a correct answer. Как называется отдых, во время которого можно много купаться и загорать?
1Activity holiday
2Beach holiday
3Sightseeing tour
4Safari
Ответить
2
Вопрос: 2
Choose a correct answer. He likes to travel … plane.
1By
2On
Ответить
1
Вопрос: 3
Choose a correct answer. Слово-показатель Future Simple Tense
1Yesterday
2Today
3Tomorrow
4Often
Ответить
3
Вопрос: 4
Choose a correct answer. Если вам нужно к стоматологу, значит у вас:
1Headache
2Sunburn
3Stomachache
4Toothache
Ответить
4
Допущено ошибок:
Оценка:
Подробнее
Ваши ответы:
1 вопрос:

Choose a correct answer. Как называется отдых, во время которого можно много купаться и загорать?
1) Activity holiday 2) Beach holiday 3) Sightseeing tour 4) Safari
2 вопрос:

Choose a correct answer. He likes to travel … plane.
1) By 2) On
3 вопрос:

Choose a correct answer. Слово-показатель Future Simple Tense
1) Yesterday 2) Today 3) Tomorrow 4) Often
4 вопрос:

Choose a correct answer. Если вам нужно к стоматологу, значит у вас:
1) Headache 2) Sunburn 3) Stomachache 4) Toothache
Посмотреть ответы
Правильные ответы:
1 вопрос: Beach holiday
2 вопрос: By
3 вопрос: Tomorrow
4 вопрос: Toothache