План урока:

Образование и употребление Future Continuous Tense

Сравнение Future Simple и Future Continuous

Образование и употребление Future Continuous Tense

Среди времен группы Future будущее длительное время (Future Continuous Tense) занимает особое место. Дело вовсе не в способе его образования (в этом, как раз, ничего сложного нет), дело в особенностях его применения. На контрасте с другими временами этой группы, Future Continuous используют в нескольких случаях, отличных друг от друга. Но давайте по порядку.

Итак, будущее длительное время в английском языке образуется путем сочетания двух времен: 

Например:

Stas will be celebrating his victory in the Olympics for a week. – Стас будет праздновать победу в олимпиаде на протяжении недели.

Tomorrow, from 6 a.m. to 5 p.m., Tony will be digging a trench for a new water main. - Завтра с 6 утра до 5 вечера Тони будет рыть траншею для нового водопровода.

Как обычно, отрицательные предложения формируются путем добавления частицы «not» после вспомогательного глагола.

Например:

Your parents won't be looking for a gift while you're playing computer games. – Родители не будут искать подарок пока ты играешь в компьютерные игры.

A famous actor won’t be playing from November to March. – Знаменитый актер не будет играть с ноября по март.

Чтобы составить предложение вопросительного характера, «will» необходимо разместить в начале предложения (перед подлежащим), а «be» и смысловой глагол оставить на своих местах.

Например:

• + This bell will be ringing at midnight? - Этот колокол будет звонить в полночь.

? Will this bell be ringing at midnight? - Этот колокол будет звонить в полночь?

• + Emily will be teaching choreography in a week at the same time. - Эмили будет преподавать хореографию через неделю в это же время.

? Will Emily be teaching choreography in a week at the same time? - Эмили будет преподавать хореографию через неделю в это же время?

Слова-показатели времени:

Возвращаясь к вопросу применения данной временной формы, можно перечислить несколько основных правил, использования в предложениях времени Future Continuous:

• Если в предложении указывается точный промежуток времени, в течение которого будет выполняться действие.

Например:

Maggie will be scuba diving every day from two to three next summer. - Мэгги будет заниматься подводным плаванием ежедневно с двух до трех следующим летом.

At the same time, Colin will be grilling in his backyard next Saturday.- В это же время Колин будет жарить гриль у себя во дворе в следующую субботу.

• Если речь идет о действии, которое, скорее всего, произойдет когда-нибудь в соответствии с существующей договоренностью, или заранее запланированное.

Например:

Mr Farrell will be monitoring the office staff for the next two weeks. - Мистер Фаррел будет контролировать сотрудников офиса на протяжении следующих двух недель.

I think he’ll be surfing the internet during the day. - Я думаю, он будет лазить по интернету весь день.

• Если речь идет о тактичном вопросе касательно чужих намерений на ближайшее будущее.

Например:

Will Polly be spending her winter holidays with us? - Полли будет проводить свои зимние каникулы с нами?

What will Ted and Bob be doing all weekend? - Что Тэд и Боб будут делать все выходные?

Сравнение Future Simple и Future Continuous

Сравнивая Future Continuous и Future Simple, мы имеем ввиду, прежде всего, разницу в употреблении этих времен. Если будущее простое время обращает наше внимание на предстоящее событие в целом (без каких либо уточнений и конкретизации), то Future Continuous называет конкретный промежуток времени, когда будет происходить будущее действие.

Для более детального сравнения этих двух времен предлагаем изучить таблицу:

Например:

• Martha will have a great time tomorrow. – Я думаю, что Марта отлично проведет время завтра.

В этом предложении используется время Future Simple, т.к. речь идет о планах на будущее в целом.

• Martha will be having a great time all day long tomorrow. - Я думаю, что Марта будет отлично проводить время весь завтрашний день.

Данный пример акцентирует внимание на периоде действия в будущем (all day long tomorrow), поэтому при переводе лучше использовать Future Continuous Tense.

• Penny won't roast chicken in three days. - Пенни не будет жарить цыпленка через три дня.

Это предложение сообщает о планах на будущее в целом, поэтому применяется Future Simple.

• Penny won't be roasting chicken in three days from 5 till 6 pm. - Пенни не будет жарить цыпленка послезавтра с 5 до 6 вечера.

Здесь указывается конкретный промежуток времени в будущем, поэтому используется Future Continuous.