План урока:

Относительные местоимения и наречия

Возвратные местоимения

Черты характера, статья об известном человеке

Относительные местоимения и наречия

Существует несколько разновидностей местоимений в английском языке. Одной из них являются относительные местоимения (Relative Pronouns). Они используются для связи двух простых предложений в одно сложное, то есть выступают своего рода связкой.

Внимательно изучите таблицу относительных местоимений на английском языке.

Как вы могли заметить, многие местоимения в переводе на русский язык выглядят одинаково. Однако в английском языке каждое из этих слов имеет свой смысл и употребляется в определенных случаях.

Многие также могут заметить, что эти слова часто встречаются в качестве вопросительных местоимений и стоят в начале предложения. Однако, в отличие от вопросительных, относительные местоимения в английском языке предназначены для связи слов в сложном предложении.

Сравните:

What does he do? – Что он делает?

«What» находится в начале вопросительного предложения, следовательно, является вопросительным местоимением.

That is what he can do. – Это то, что он умеет делать.

«What» находится в середине сложного предложения и является относительным местоимением, т.к. связывает два простых предложения между собой.

Рассмотрим подробнее правила употребления относительных местоимений в английском языке:

• Who употребляют, если говорят о человеке. В предложении это местоимение является подлежащим.

Например:

Yesterday I saw a boy who was riding a bicycle.- Вчера я видел мальчика, который катался на велосипеде.

• Whom также употребляют, когда говорят о человеке, однако в предложении это местоимение является дополнением.

Например:

That was the man whom we met in the shopping center. – Это был человек, которого мы встретили в торговом центре.

• Which используют в отношении различных предметов или животных.

Например:

Tad ate an apple which fell from a tree. - Тэд съел яблоко, которое упало с дерева.

Which может иметь отношение не к конкретному слову, а к предложению в целом.

Например:

He called her beautiful, which made the girl happy. - Он назвал ее красивой, что сделало девушку счастливой.

• Whose употребляют в отношении людей и предметов.

Например:

Sarah has a few friends whose parents are doctors. - У Сары есть несколько друзей, родители которых доктора.

• That также может употребляться, когда речь идет о людях или предметах.Является синонимом местоимений which и whom.

Например:

She threw out all the magazines that were in the apartment. - Она выбросила все журналы, которые были в квартире.

Относительные наречия в английском языке также служат для того, чтобы объединить два простых предложения в одно сложное. Внешне они также похожи на вопросительные местоимения, однако, находясь в середине фразы, выполняют роль связки.

Правила использования относительных наречий в английском языке:

• Where употребляют, когда речь идет о каком-то месте/здании (доме, магазине, отеле и т.д.)

Например:

The house where he was born is destroyed now. - Дом, в котором он родился теперь разрушен.

• When употребляется, когда мы хотим обозначить какой-то временной промежуток. Как правило, это наречие используется в сочетании со словами time (время), day (день), period (период) и др.

Например:

Today is the day when it is time to return books to the library. - Сегодня день, когда пора сдавать книги в библиотеку.

• Why употребляется для того, чтобы назвать причину какого-то события или поступка. Часто употребляется в сочетании со словом reason (причина), а иногда why может не присутствовать в предложении вовсе, но это наречие подразумевается.

Например:

Sleep is the main reason (why) I'm always late for work.- Сон - главная причина, почему я всегда опаздываю на работу.

Возвратные местоимения

Еще одной группой местоимений являются возвратные местоимения (Reflexive Pronouns).

Возвратные местоимения в английском языке образуются следующим образом:

Например:

I did this homework myself. - Я сам сделал это домашнее задание.

John washes himself with cold water. - Джон умывается холодной водой.

Обратите внимание на перевод предложений с возвратными местоимениями в данных примерах. Возвратные местоимения могут переводиться на русский язык как отдельными словами (сам, себя), так и окончанием -ся (умывается, одевается и т.д.)

Возвратные местоимения употребляются:

• Когда выполняется какое-либо действие по отношению к самому себе.

Например:

The cat licks itself. - Кот вылизывает себя.

He cut himself peeling potatoes.- Он порезался, когда чистил картошку.

• После предлога by. Такая фраза означает, что действие производится самостоятельно, своими силами.

Например:

She drew this portrait by herself.- Она сама нарисовала этот портрет.

• В устойчивых выражениях:

Enjoy yourself – хорошо проводить время

Behave yourself – хорошо себя вести

Find yourself – очутиться, оказаться

Take care of yourself – заботиться о себе

Разумеется, yourself нужно заменять на другое возвратное местоимение в зависимости от контекста.

Например:

Turning a corner, he found himself in a narrow alley. - Завернув заугол, он очутился в узком переулке.

Черты характера, статья об известном человеке

Каждый человек обладает целым набором личностных качеств и черт характера. Всего не перечислить.

Рассмотрим названия некоторых из них в таблице:

Например:

She is a creative person who is difficult to please. - Она - творческий человек, которому сложно угодить.

Read the text

Перевод:

Султан Хаджи Хассанал Болкия, двадцать девятый Султан Брунея, является одним из самых богатых людей в мире. Его общее состояние составляет более 25 миллиардов долларов. Он владеет отелями по всему миру, парком личных самолетов и самым большим дворцом в мире.

Несмотря на все свои деньги и власть, султан очень застенчивый человек. Он часто бывает на международных встречах, но говорит очень мало. В 1965 году, когда ему было девятнадцать, он женился на своей двоюродной сестре, принцессе Салехе, которая была милой, хорошенькой и всего лишь шестнадцатилетней. Время шло, и она становилась все более сдержанной. В 1980 году Султан познакомился со стюардессой по имени Мариам Белл. Она гораздо более общительна, чем многие брунейские девушки, и Султан влюбился в нее. Поэтому в 1981 году он тоже женился на ней. В 2005 году он в третий раз женился на журналистке Азриназ Мажар Хаким. Однако он развелся со второй и третьей женами. У него 12 детей. Все счастливо живут вместе во дворце. А сам султан? При всем своем богатстве разве он счастлив? Никто его об этом не спрашивает.

Обратите внимание на использованные в тексте относительные местоимения и наречия, возвратные местоимения, а также названия черт характера.